Als Hitler das Rosa Kaninchen Stahl (2019)

  • Drama, History
  • 1h 59m

ATTENTION - GEOBLOCKING: The contents of the Festival’s online platform can only be accessed from within Luxembourg - Le contenu de la plateforme en ligne du Festival est uniquement accessible depuis le Luxembourg.

[ENGLISH] A new literary adaptation of Judith Kerr’s 1971 bestselling book about her family’s flight from Nazi Germany.

Nine-year-old Anne is living with her family in Berlin in 1933 and isn’t overly concerned with the creeping dread of Hitler’s rise to power and the changes coming to Germany. Her life is completely upended when her father – a well-known Jewish journalist – quietly vanishes one night. It turns out he had to flee to Switzerland on account of his unfavourable critique of National Socialism. The rest of the family follow soon after. Anna has to leave everything behind, including her beloved pink rabbit, and begins a new life full of challenges and privations as a refugee abroad. Yet Anna grows up, finds new friends, and learns to take responsibility. But once she has settled into her new life, the family are forced to move yet again. What follows is a courageous adventure full of fear and uncertainty, as the family navigate unfamiliar lands, and cope with the challenges of being refugees.

Academy-Award-winner Caroline Link returns with an engrossing adaptation of Judith Kerr’s beloved novel. Packed with stunning visuals and sweeping cinematography, When Hitler Stole Pink Rabbit is a moving film about displacement and exile, a beautiful tribute to a lost childhood. In a child-friendly way, Caroline Link manages to tackle difficult issues such as National Socialism or the Holocaust.


[FRANÇAIS] Une nouvelle adaptation du bestseller de Judith Kerr de 1971 raconte l’histoire de sa famille qui a fui l’Allemagne nazie.

En février 1933, l’Allemagne toute entière attend avec impatience les élections législatives censées être remportées par le parti d’Adolf Hitler. L’appréhension est particulièrement grande dans la famille de la jeune Anna Kemper, dont le père, Arthur, est un critique féroce de l’idéologie de la haine prônée par les nazis. Anticipant son arrestation après la prise du pouvoir d’Hitler et prévenu que son nom figure sur une liste de personnes à arrêter en priorité, il part à Prague avant le vote. Il s’installe par la suite en Suisse et y fait venir sa femme et ses deux enfants. Ce n’est toutefois que la première étape de leur fuite à travers l’Europe. Ce périple marquera durablement Anna, nostalgique de sa maison à Berlin, de sa nounou Heimpi et de ses jouets, y compris son lapin rose qu’elle a dû abandonner sur place dans la précipitation du départ.

« Cette odyssée européenne est adaptée du livre de Judith Kerr, paru en 1971 et qui fut pour une génération entière un premier témoignage de la montée du nazisme. C’est également un récit d’apprentissage qui adopte à son tour la légèreté assumée de ce roman écrit pour le jeune public. Â une menace pourtant bien présente, au déracinement et à la barrière des langues qu’affronte la jeune Anna, le récit oppose la cohésion inaltérable de sa famille. » Festival du Cinéma allemand à Paris

Language

German

Countries

Germany, Switzerland, Czech Republic

Studios

Sommerhaus Filmproduktion, Warner Bros. Film Productions Germany, La Siala Entertainment, Hugofilm Productions, Mia Film, Warner Bros. Deutschland